-
1 сигнал защиты
Telecommunications: protecting signal -
2 сигнал защиты
Russian-English dictionary of telecommunications > сигнал защиты
-
3 сигнал защиты
Русско-английский словарь по солнечной энергии > сигнал защиты
-
4 сигнал защиты
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал защиты
-
5 сигнал защиты двигателя
Engineering: engine protective alarmУниверсальный русско-английский словарь > сигнал защиты двигателя
-
6 сигнал
- сигнал аварийной защиты
- сигнал аварийной остановки
- сигнал отклонений
- сигнал тревоги
- предупредительный сигналРусско-английский словарь по радиационной безопасности > сигнал
-
7 сигнал аварийной защиты ядерного реактора
сигнал аварийной защиты ядерного реактора
сигнал AЗ
Сигнал, характеризующий появление аварийной ситуации и срабатывание аварийной защиты ядерного реактора.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
26. Сигнал аварийной защиты ядерного реактора
Сигнал AЗ
D. Schnellschlusssignal
Е. Protection signal
Сигнал, характеризующий появление аварийной ситуации и срабатывание аварийной защиты ядерного реактора
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сигнал аварийной защиты ядерного реактора
-
8 сигнал аварийной защиты ядерного реактора
сигнал аварийной защиты ядерного реактора
сигнал AЗ
Сигнал, характеризующий появление аварийной ситуации и срабатывание аварийной защиты ядерного реактора.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал аварийной защиты ядерного реактора
-
9 сигнал предупредительной защиты ядерного реактора
сигнал предупредительной защиты ядерного реактора
сигнал ПЗ
Сигнал, характеризующий срабатывание предупредительной защиты ядерного реактора.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал предупредительной защиты ядерного реактора
-
10 сигнал блокирования (срабатывания защиты)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал блокирования (срабатывания защиты)
-
11 сигнал на срабатывание защиты ядерного реактора
сигнал на срабатывание защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал на срабатывание защиты ядерного реактора
-
12 сигнал освобождения защиты
сигнал освобождения защиты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал освобождения защиты
-
13 сигнал релейной защиты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал релейной защиты
-
14 сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора
сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора
-
15 сигнал аварийной защиты
1) Engineering: emergency protection signal2) Automation: protection signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал аварийной защиты
-
16 сигнал на включение системы защиты реактора
Engineering: reactor protection actuating signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал на включение системы защиты реактора
-
17 сигнал предупредительной защиты
Automation: alarm signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал предупредительной защиты
-
18 сигнал аварийной защиты
natom. Notabschaltsignal (реактора), SchnellschlußsignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал аварийной защиты
-
19 сигнал предупредительной защиты
ngener. ohusignaalРусско-эстонский универсальный словарь > сигнал предупредительной защиты
-
20 сигнал аварийной защиты
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сигнал аварийной защиты
См. также в других словарях:
сигнал аварийной защиты ядерного реактора — сигнал AЗ Сигнал, характеризующий появление аварийной ситуации и срабатывание аварийной защиты ядерного реактора. [ГОСТ 17137 87] Тематики системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов Синонимы сигнал AЗ EN protection signal DE… … Справочник технического переводчика
сигнал предупредительной защиты ядерного реактора — сигнал ПЗ Сигнал, характеризующий срабатывание предупредительной защиты ядерного реактора. [ГОСТ 17137 87] Тематики системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов Синонимы сигнал ПЗ EN alarm signal … Справочник технического переводчика
Сигнал «Тревога» — сигнал, формируемый автономным пожарным извещателем, предназначенный для индикации достижения контролируемым фактором пожара определенного значения, соответствующего чувствительности автономного извещателя. Источник: НПБ 66 97: Извещатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнал оповещения гражданской обороны — сигнал оповещения ГО Сигнал, передаваемый в системе управления гражданской обороной и являющийся командой для проведения мероприятий силами гражданской обороны, а также для применения населением средств и способов защиты. [ГОСТ Р 42.0.02 2001]… … Справочник технического переводчика
сигнал блокирования (срабатывания защиты) — [Интент] Тематики релейная защита EN locking signal … Справочник технического переводчика
сигнал на срабатывание защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor protection actuating signalRPAS … Справочник технического переводчика
сигнал освобождения защиты — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN disconnect acknowledge signalrelease guard signal … Справочник технического переводчика
сигнал релейной защиты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN protection signal … Справочник технического переводчика
сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod deviation alarm … Справочник технического переводчика
Сигнал оповещения гражданской обороны — Сигнал оповещения гражданской обороны; сигнал оповещения ГО: сигнал, передаваемый в системе управления гражданской обороной и являющийся командой для проведения мероприятий силами гражданской обороны, а также для применения населением средств и… … Официальная терминология
Сигнал оповещения гражданской обороны — сигнал, передаваемый в системе управления гражданской обороной, являющийся командой для немедленного включения населением средств массовой информации и для проведения необходимых мероприятий органами управления м силами гражданской обороны, а… … Словарь черезвычайных ситуаций